פרק 52 | מנשה אמיר – הקול של ישראל בפרסית

לא, זאת לא שגיאה. היום, 20 באספנד 2577 לעליית כורש הגדול, 1397 להג'רה של מחמד, אתם מקבלים את פרק 52 עם מנשה אמיר, כי היקום מנסה למנוע בכל מחיר (והמחיר כבד מאוד, בזמן, בציוד, בבריאות נפשית, ובאיברי גוף חבולים) את העלאתו של פרק 50.

מנשה אמיר, קול ישראל בפרסית, שירלי שמסיאן, סהר אזרפרד

בתמונה אתם רואים גם את שירלי שמסיאן מפרק 55 ואת סהר אזרפרד מפרק 58!

אם לא אתייאש מהפודקאסט לפני כן.

פרק ביניים לפטרונים – פונולוגיה 101 + אטימולוגיות של שמותיכם

לפני שנתחיל, אני רוצה להזמין אתכם להרצאה פתוחה שיש לי בבית אבי-חי בירושלים ביום ראשון (פתוחה זה אומר שהיא לא סגורה, לא שהיא חינם, אבל זה ממש כמעט!). הקליקו על התמונה כדי להגיע לעמוד ההרשמה!

ועכשיו הפרק, שלא קשור בכלל לפורים…

פרק 49 | כשח'מיני הקסים את צרפת | עם רותי פרידל

היום 22 בבהמן 1397 להג'רה של מחמד, 2577 לעליית כורש הגדול. יום עצוב מאוד. 40 שנה להשתלטות ההמונים על ארמון השאה, אירוע שסימן את ניצחון המהפכה האסלאמית. ב-12 בבהמן, יום שובו של ח'מיני לאיראן, אירחתי את תלמידתי-לשעבר רותי פרידל, שכתבה תזת MA עטורת פרסים על השאלה – איך לעזאזל הצליח ח'מיני לשטות במערב ולהקסים, בעיקר את האינטלקטואלים הצרפתים?!

הקלקה על שם הפרק תיקח אתכם לפוסט המלא.

אמאם אמד – האמאם (ח'מיני) בא | טעימה מתוך העשרת פטרונים 002

רגע! מאזיני איראניום מועשר, אל תלכו! לא פרסמתי את הפרק בטעות, אתם מקבלים ממנו רק טעימה, והפטרונים מקבלים שעה פלוס!
(לבאים מהעמוד הראשי: כדאי לכם להקליק על כותרת הפרק, בגוף הפוסט יש קופון שווה לספר שווה)

חומייני המהפכה האסלאמית איראן

ארבעים שנה לפני הקלטת שורות אלה, איראן הייתה בשיאו של תהליך היסטורי שספק אם מישהו חזה שיגיע למה שהגיע. השאה עזב את איראן ב-16.1.1979, ח'מיני נחת ב-1.2, וב-11.2 הוכרז על ניצחון המהפכה. כך התחלתי את הפרק שהקלטתי היום באיראן בקטן, ומה שעשיתי עכשיו זה פחות או יותר להתבסס עליו, להרחיב את האמצע ולהוסיף בסוף היילייטים מהנאומים של הנשיא חסן רוחאני מהשנה ומשנה שעברה, וכמובן סקירת עיתונות מדהה-י פג'ר.

פרק 48 | גלעד צוקרמן רק רוצה לעבוד במקצוע שלו | החייאת שפות

חברי הטוב פרופ' גלעד צוקרמן, הידוע בכינויו "הבלשן הזה שאומר שעשר שקל זה בסדר", שונא קיץ. אז כשבאוסטרליה קיץ, הוא בא לארץ הקודש. תפסתי אותו בבית אמו בהוד השרון, לשיחה על החייאת שפות, על טהרנות שפה, על שפות היברידיות, ועל השווה והשונה בין השפה שאנו דוברים (אני קוראת לה עברית בת זמננו, גלעד קורא לה ישראלית) ופרסית, לא רק בתחום השפה.

גלעד צוקרמן החייאת שפות

היה כל כך מעניין, שלא הצלחתי לזרוק שום חלק על רצפת חדר העריכה! זה יספיק לכם גם לפקקים הלוך וגם לפקקים חזור, ואם אתם לא עובדים בעיר גדולה, אז אולי אפילו ליומיים של נסיעות, וגם לניקיונות ולבישולים של יום שישי.

[הערה בעקבות שאלת מאזין, אם מישהו אחד שאל אז בטח יש עוד כמה שלא שאלו: למאזינים דרך הדפדפן, כדי להגיע לפוסט המלא יש להקליק על שם הפרק]

שָׁאהּ רַפְת – המלך הלך | העשרת פטרונים 001

היום, ה-1 בבהמן שנת 2577 לפי הספירה המלוכנית, 1397 לפי הספירה ההג'רית שמשית, עולה הפרק הראשון שהוא לפטרונים בלבד! זה ממש מרגש! אתם זוכים לקבל את הפתיח שלו 🙂

(מבחר קללות לוורדפרס על השדרוג האחרון, אין לי מושג איך אני אמורה להוסיף עכשיו תמונה!)

(הצלחתי, הקללות עדיין בתוקף)

פרק 47 | השגריר | עם מתן פינקס (מעין קרוסאובר)

היום, ה-24 בחודש די 2577 לעליית כורש הגדול, 1397 להג'רה של מחמד, אתם זוכים להיות עדים לשיחתי עם מתן פינקס, שגריר איראן בירושלים.

Iran ambassador jerusalem

הקרוסאובר הוא עם הסרט התיעודי "השגריר האיראני", שנמצא עדיין בהתהוות, והקול שאתם שומעים מדי פעם הוא של הבמאי-השותף, הצלם והעורך של הסרט, גלעד רייכנבאום.

פרק 46 | מפגש מאזינים במלאת לנו שנה | בהנחיית ד"ר אילן אבקסיס

היום, 10 בחודש דֵי 2577 לעליית כורש הגדול, 1397 להג'רה של מחמד, אנחנו מציינים שנה לאיראניום מועשר! לפני שנה עלה פרק הפיילוט, שעוד קראו לו פארסקסט. לרגל האירוע התקיים ביער הקקאו בירושלים המפגש הראשון של מאזיני איראניום מועשר, בהנחיית ד"ר אילן אבקסיס, מדברי הימים – הסכת על המקרא והמזרח הקדום.

מפגש מאזינים איראניום מועשר יער הקקאו

הקלטנו ביער הקקאו אחרי שהוצאנו אגרסיות על פלטות שוקולד (מריר עם פירות יער ולבן עם מנגו) ונשנשנו את השברים. גוף ראשון לא כולל אותי ואת הקטוגנים בקהל…

Enriched Iranium | Episode 45 | Language Purism with Dr. Nahid Ghani

Today, the 3rd of Day 2577/1397, you get to listen to my friend and colleague Nahid Ghani and me talking about language purism in Persian. We ended up talking about Hebrew and English as well…

Language purism

For me it was 7:30-9 in the morning, for Nahid in Vancouver is was 21:30-23:00, so I was not awake yet and she was already tired, but I think we managed to do quite well 🙂