פרק 54 | אופוזיציה איראנית: נויד טוביאן עושה סדר

היום, יום שני ה-18 בשהריוור 1398/2578, אנחנו חוזרים אל נויד טוביאן, ומקיימים את ההבטחה לעשות סדר בכל הבלגן של אופוזיציה איראנית.



אני כבר יותר משבוע משתעלת כאילו אין מחר, וכשאני מתחילה, זה לא נגמר (תעיד שכנתי המסכנה לשורה מפאנטום האופרה. סליחה!). המצב משתפר, אבל רק מכיוון שאני ממש מקמצת בדיבור. אז אני לא יכולה כרגע להקליט את הטקסט המופלא שכתבתי לפרק האולפן שהיה אמור להיות פרק 54 (השוואת כלי רכב! יש למה לצפות! אם כי התוכנית כבר התמלאה בינתיים וזה כבר יחכה לפעם הבאה שנחזור. אולי בינתיים אעלה את הטקסט לפטרונים בלבד או משהו).

אבל… אי אפשר להמשיך להתעכב לנצח. אי לכך קבלו שינוי בסדר הפרקים: נויד, שהפטרונים קיבלו כפרק 56, הופך ל-54 (שזה עכשיו)
(מאותה סיבה, אגב, אין בפרק הזה שגרת סיום עם ענייני מנהלה, ואין "תקציר הפרקים הבאים" מוקלט).

אז… אופוזיציה איראנית. יאללה.

בפרק הקודם עם נויד טוביאן דיברנו בעיקר על סיפורו האישי וקצת על כאן פרסית. 
היום נויד עובד בחטיבה הפרסית של MEMRI – מכון מחקר תקשורת של המזרח התיכון, ובא לדבר איתנו על תנועות אופוזיציה איראנית.
למה לא תנועות אופוזיציה באיראן? חוץ מזה של-SEO אני רוצה לכתוב "אופוזיציה איראנית", אז גם חלק מהתנועות האלה לא נמצאות פיזית באיראן. 


בהקדמה דיברנו על: 

הנה נאום ח'אמנהא'י במועצת המומחים עם בחירתו למנהיג הבא: 
המשפט "צריך לבכות דם על חברה אסלאמית ששמו של אדם כמוני אפילו מועלה בתור אפשרות להנהגתו" הוא המשפט הראשון שהוא אומר (עם מודאלי אימפרסונלי וגם סוביונקטיב נפלא ברמת העיקרון)
 

ארגוני אופוזיציה שדיברנו עליהם:

מג'אהדין ח'לק – בהנהגת מרים רג'וי 

אחת הקבוצות החזקות שהביאו את המהפכה (הזכרנו בהקשר זה גם את דבריו של אורי גולדברג בציר הזמן 3 – שהמהפכה לא הייתה אסלאמית). הם גם הקימו את מועצת המאבק הלאומי של איראן – מעין ממשלת צללים ליום שאחרי.  בהקשר הזה – רודי ג'וליאני וג'ון בולטון.
בהקשר שלהם דיברנו גם על הפואמה של הכומר מרטין נימולר (Martin Niemoeller) על עליית הנאצים לשלטון. מצאתי לכם אפילו תמונה נאה, בערך הוויקיפדיה של הפואמה! זה מאנדרטת השואה בבוסטון. 
מערך הוויקיפדיה First They Came... - לא מוגן בזכויות יוצרים.
וגם על נפוזופוביה, ועל בית הקברות ח'אוראן, שמופיע גם בשיר שבסוף הפרק.
זמרות שחברו למג'אהדין ח'לק: 
מרזייה
מרג'אן
פרומו המוסד מתורגם לפרסית.


המחתרת הכורדית

הסרטון של דאעש ששולח מסר בפרסית – למרבה הצער חסום למשלמים בלבד. הנה לינק למי שרוצה להשקיע. 
רפובליקת מאהאבאד 
האקדמיה ללשון כורדית


ארגונים חדשים

הארגון האלים-משהו re-estart 
מלוכנים משני סוגים: 
      משרוטה-ח'ואהאן – שוחרי חוקה (עם מלך כתפקיד ייצוגי), 
      סלטנת-טלבאן, האשכארא מלוכנים 
ג'מהורי-ח'ואהאן – רפובליקנים
פרשגרד (היו לנו אפילו שני פרקים!)


מנהיגים עצמאים וסוחפים:

מסיח עלי-נז'אד מייסדת חרותי הנסתרת ובעלת ערוצי טוויטר, טלגרם ואינסטגרם שכולם עוסקים בזכויות אדם באיראן בכלל, וזכויות נשים וכפיית חג'אב בפרט.
מחמד נורי זאד (הזכרנו בהקשר שלו את גוהר עשקי, אמו של הבלוגר סתאר בהשתי. אין להם אותו שם משפחה כי הילדים לוקחים את השם של האבא, והאישה לא לוקחת את השם של הבעל). 
ד"ר מחמד מלכי – הנשיא הראשון של אונ' טהראן אחרי 1979, שהתפכח כמו רבים אחרים. 
חשמתאללה טברזדי (רק השבוע מוטי מנעלי דורין שאל אותי אם אני מכירה אותו!)
וכמובן ארש סבחאני אהובנו, הסולן של קיוסק. 


אישים נוספים שדיברנו עליהם: 

מיר חסין מוסוי
מהדי כרובי 
עלי אכבר האשמי רפסנג'אני
שאפ'ור בח'תיאר (נו, איך אפשר בלי. הפעם בהקשר של סדרת הרציחות הפוליטיות על אדמת אירופה בתקופת נשיאותו של רפסנג'אני). 
רז צימט (איראני של כבוד) 
עלי אכבר מתחשמי-פ'ור, אחד ממייסדי חזבאללה לבנון.
איאתללה מחמוד טאלקאני
המשורר פיאם פילי (זה בטח לא מעניין אף אחד חוץ ממני ומנויד- נויד אמר שהפיילים הם כורדים ואני חשבתי שהם לורים, מתברר שגם המחקר וההיסטוריה חלוקים בשאלה הזאת.)
 

המלצות:

– הצבאים گوزنها (1974) סרטו של מסעוד כימיאא'י בכיכובו של בהרוז ות'וקי.
ספרו של אצף ביאת – Making Islam Democratic 
ספרו של שלמה נקדימון – תקווה שקרסה 
הסרט "המוסד", מבית היוצר של אלון גור אריה (לא מצאתי ביו-טיוב עם הכתוביות בפרסית, זה כנראה רק בפייסבוק)
 סדרת תוכניות תיעודיות בערוץ maonoto ("אני ואתה") בשם אנקלאב 57 – אבל נראה לי שזה בפרסית
אלדד בק – גרמניה אחרת 

פרקים עתידיים עם נויד: 

תקשורת איראנית (בעקבות עבודתו ב-MEMRI)
על הסרט "הצבאים"

השיר של קיוסק 

השיר היום חייב להיות "חאג'י, אתה לא זוכר?", למרות שכבר היה כמה פעמים.
הנה הוא עם כתוביות בעברית, אתם תזהו פה לא מעט דברים שדיברנו עליהם (ועוד כמה שלא)
ענייני מנהלה (לא הוקלטו מסיבות ידועות)
הפרק הזה, כמו הפרקים האחרים בעשירייה הנוכחית (עד 61), הוקלט, נערך ומועלה בזכות תמיכה חד פעמית של תורם נדיב שביקש להישאר בעילום שם, ותמיכתם החודשית יחד עם הפטרונים שלי בפטריאון – ותודה מיוחדת ליוחאי בן עמי. החזרתי את התמיכה בפטריאון ל-3 חודשים, אני אפסיק שוב אחרי העשירייה, אלא אם כן יקרה נס ויצטרפו מלא פטרונים חדשים ויהיה סכום שיצדיק את השקעת הזמן המטורפת. במילים: www.patreon.com/thamar
המעוניינים לתמוך נקודתית ללא התחייבות קבועה, יכולים לקנות לי כוס קפה וירטואלית, או שתיים או ארבע או שמונתלפים, ב- www/ko-fi.com/thamar.
וכמובן, אתם יותר ממוזמנים לרכוש את ספריי המצוינים בהוצאת זרש ולהמליץ גם לחבריכם לעשות כמוכם, ולהמליץ על ההרצאות שלי למסגרות שמשלמות היטב. עושים את זה דרך אנסטסיה באצלי – הרצאות עם ערך (ויש עכשיו דילים משולבים של הרצאות + ספרים, מאוד משתלם).

תקציר הפרקים הבאים.

הפרק הבא (55) יהיה שיחה עם בונת הגשרים סהר אזרפרד
אני מקווה שאח"כ אהיה כשירה להקלטות, כי קבעתי עם ד"ר אמילי לנדאו מה-INSS שנריב פעם אחת כמו בני אדם בלי לחץ הזמן שתמיד יש לנו בתוכניות טלוויזיה ורדיו, וניתן לכם להאזין. ובא לי כבר לעשות את זה (זה יהיה פרק שיוקלט בסמוך מאוד לעלייתו, כי נדבר גם על אקטואליה בוערת). זה יהיה פרק 56.
בפרק 57 נשוחח באנגלית עם דיוויד ניסן, שפגשנו כבר בפרק 7. הפעם נעשה פרק יותר אישי, על ילדותו באיראן, על הקהילה העראקית באיראן, ועל פעילות בניית הגשרים שלו היום, שמתמקדת בעיקר בהנגשת איראן לישראלים.
בפרק 58 נפגוש את שירלי שמסיאן, אושיית תקשורת ורשת ישראלית שאתם מכירים רק אם אתם דוברי פרסית. גם איתה נשוחח על ילדותה באיראן ועל פעילות בניית הגשרים שלה, אבל בעברית (ואני מבטיחה שזה ייצא שונה!)
בפרק 59 אני משוחחת באנגלית עם פרופ' שלום גולדמן מאוניברסיטת מידלברי על המשורר הנמכר ביותר בארה"ב. כבר הקלטנו ויצא מהמם, לדעתי (פטרוני 12$ ומעלה כבר יכולים להאזין לפרק הלא ערוך, עם השיעולים שלי באמצע, כי שלום היה בארץ רק כמה ימים) יכולים לנחש איך זה קשור לאיראן?
פרק 60 הוא ציר הזמן 4 עם אורי גולדברג. עדיין לא סגרנו על שפה, ומן הסתם יהיו לנו מיליון דיגרסיות..
ופרק 61 הוא פרק מיוחד באנגלית במבטא ישראלי עם ד"ר אילן אבקסיס על מלחמת איראן-עראק (עוד מהזמן שהייתה מלחמת בבל-פרס, ואף קודם לכן)

אני לא יודעת מה יצא מספרו של פרק היומולדת שלי, אבל כבר הקלטתי אותו עם ד"ר רונה טאוזינגר, ויצא מהמם. על חג'אב ומעשה תמר.

יאללה, שאו ברכה 🙂

3 מחשבות על “פרק 54 | אופוזיציה איראנית: נויד טוביאן עושה סדר

  1. Yuval Keren הגיב:

    ממש נהניתי והחכמתי כאשר הקשבתי לפרק. אני ממש שמח שמצאת את הדרך להמשיך ולשדר את ההסכת. אין עוד הרבה מקומות שבהם אפשר לפתוח חלון לתרבות ואנשים שיש להם נגיעה כל כך גדולה ומשמעותית בחיי היומיום שלנו, ובמיוחד שאת רוב האינפורמציה מציגים אלו המעוניינים באויבים.
    לאלו שרוצים לצפות בסדרה ,מהפכה של Manoto TV:
    https://www.manototv.com/show/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8%20%DB%B5%DB%B7/2342

    לצערי אין תרגום, גם לא לאנגלית.

תגובתך